アイコン
ショッピングカート
好み

配送 : フランス (EUR €)

言語: 英語 フランス語 ドイツ語 日本語

150€を超えるご注文は送料無料にてお届けします

ショップ
Baserangeの思い

150€を超えるご注文は送料無料にてお届けします

検索 ヘルプ アカウント

第14話:会話の記録

ディダイン 

会えて嬉しいよ。


ヨルダン   

会えて嬉しいよ。今日はありがとう。


ディダイン  

あなたが来てくれることに興奮している。


ヨルダン  

同じように、正直なところ、私はいつも言うんだけど、彼らはまだみんなのために話さなければならないことがたくさんある。


アレックス   

いや、人生の生徒であるというテーマを維持することについて話したんだ。そして、すべてを知ったつもりになった瞬間、成長が止まるんだ。それは普遍的なことのような気がする。


ヨルダン   

100% いつもそのようなフィードバックをしているようにね。いつもそうすることを選んでいるように見える。そうだね。間違いなくね。


ディダイン 

どうしてる?イングランドはどうですか?


ヨルダン 

ブライアン・コーカーだよ、犬のいびき。犬を2匹飼っているんだ。もし彼女のいびきが聞こえたら、中断させるから言ってくれ。パートナーのいびきがうるさいときは、いつもリセットボタンを押さないといけないんだ。


アレックス  

観客の誰かが人間的な物語を持っているはずだ。 


ヨルダン  

お二人ともお元気ですか?二人とも僕の故郷にいるんだ。大好きだよ。


ディダイン  

そうだね。まあ、いいじゃない。特にこの時期はね。完璧な気候だよ。今までは秋のような感じだったから、いいよね。


ヨルダン 

永久カーディガン 天気。


アレックス  

はい、感謝します。


ディダイン   

ではまず、いくつか質問をさせてください。あなたの生い立ちや成長はどうでしたか?どんな感じでしたか? 


ヨルダン 

私は興味深い生い立ちだったと思う。父には母より先に結婚した子供がいて、私には16歳で白血病で亡くなった腹違いの兄がいた。それでシダー・サイナイ病院で、その半年後に同じ病院で私は生まれた。だから、赤ちゃんがこの世に誕生するという点では、ちょっと異常な話だと思う。ベストな状況とは言えない。でもとても面白いのは、彼の名前がジェフリーで、最後に読んだ本が『グレート・ギャツビー』だったこと。それで彼は僕にジョーダンと名付けたんだ。それから、彼のイニシャルもあるんだ。ジェフリー・アレン。ジョーダン、アシュリー......そして、いつも母に言われたのは、娘に生まれて本当に良かったね、ということ。でも、そのおかげで、私の成長に対する見方が変わったと思う。でも、とにかく、自分が正しい場所にいないような気がするんだ。それが私の生い立ちに影響を与えたと思う。両親は離婚したんだ。ああ、かなり悲しい子供だったよ。正直に言うとね。知っている人は知っていると思うけど、私はこのことをたくさん解き明かし始めているんだ。今、セラピーを受けているんだ。子供時代の断片的な出来事や、それが大人になってからの人間関係や考え方などにどう影響するかという点で、そのすべてを解き明かし始めているところなんだ。でも、ひとつ言えるのは、私はいつもダンスが大好きだということ。小さい頃はフィギュアスケートをやっていた。そしてヨガに出会った。自分を表現し、自分の体を表現するさまざまな方法という点で、ヨガは私がいつも戻ってくる道筋だった。そして、誰のためでもなく、ただ存在し、自分自身であるという感覚を持つようになった。


アレックス  

そうだね。

私たちは以前、多くのことを表現する方法として身体性を使うことについて人々と会話したことがある。私も昔はよくスポーツをしていた。バスケットボールの選手だったし、陸上もやっていた。そうだね。自分の体を使うということは、ある種の権威でもあるんだ。フィギュアはとても肉体的で、負担が大きく、チャレンジングなものですが、ヨガも同じです。それをもっと探求してみたいですね。ヨガとは、具体的にどのようなものだったのでしょうか?何が表現力豊かだったんですか?あなたとつながっていたものは何ですか?それは理解できる?


ヨルダン  

私の母はヨガが好きで、私が本当に小さかった頃、母と一緒に教室に通っていました。でもその後、ずっと後になって、自分ひとりでやってみたいと思うようになった。ダンスクラスにいるときや、子供のダンスオフにいるとき、他の子供たちやその友達、同じ学校に通う人たち、フィギュアスケートをやっている人たちの多くが知っているような、ニット のコミュニティのようなものだ。ヨガやLAのいいところは、匿名でスタジオに通えること、練習ができること、でも他の人たちと一緒の部屋にいること、みんなそれぞれの経験やトラウマ、試練や苦難を抱えている。それが僕にとって本当に共鳴するもので、何度も戻ってきたいものなんだ。身体的なことだけでなく、ヨガには7つの手足があるんだ。ほとんどの人はオースティンから始めると思う。


ディダイン

あなたの話を聞いているとき、私はまだ最初の頃のことを思い出している。お母さんの話や、お母さんから聞いた話、お兄さんのことで、あなたが知った多くのこと。つまり、私の頭の中では、両親が悲しんでいて、その悲しみがあなたの周りにあるように感じているんです。私たちは他の人の気持ちや、周りで起きていることすべてを拾ってしまうんだ。あなたがセラピーを受けていて、深い悲しみに気づかされたのは、そういうことだったのでしょうか。


ヨルダン   

ええ、確かに、母とはそのことを率直に話しているわ。妊娠中はずっと、病院の小児がん病棟で過ごしていたって言ってたし、兄を助けるために、そして兄が一時的に寛解したときには、兄の世話をするために、妊娠中の大半は病院のベッドのそばで過ごしていたって。ベビーシャワーでさえも、タイミングや喪失感など、すべてにおいてただ悲しいという感覚だった。私は計画的な出産だったという点では、その通りだと思う。弟が寛解期に入ったときに、家族を増やしたいと決めたんだけど、それでも、ある意味、ずっとこの影があったような気がするんだ。このことは今まで話したことがなかった。でも、あなたの子供時代はどんな感じでしたか?家の中で育つというのは奇妙なことだよね。会うこともなく、関わることもない兄弟の写真を見て、でも、その兄弟が自分の名前を選んでくれたことで、自分のアイデンティティが形成されたと思う。だから、その子たちは彼と一緒に幼少期を過ごしたわけだけど、新しい子が入ってきて、同じ家で育ったわけじゃないんだ。


ディダイン  

でも、それがあなたの人生の始まりだった。特に、あなたがここに来ることを選ばず、来たいとも思わないのであれば、それは簡単なことではない......それは私たちが決めることだけど、あなたが今日ここにいて、まだ強く、セラピーを受け、癒すためにできる限りのことをしている証を分かち合ってくれて、私はうれしい。


ヨルダン  

癒しは直線的なものではないと思う。大人になってからの人生というのは、幼少期に起こったことを癒すことだと思う。それは存在の大きな部分だと思うし、もっと受け入れられなければいけないと思うんだ。そして、どのような形でそれを受け止めるにしても、お互いを支え合い、尊重し合うことはできないものでしょうか。


アレックス   

ああ、トラウマの話もあったね。数年前、吃音だった名付け子に言われたんだ。トラウマはトラウマなんだ、それがこんなに大きかろうが、こんなふうだろうが関係なく。トラウマはトラウマであり、そのトラウマがあなたに影響を与えるように、あなたに影響を与えるものなのです。 トラウマへの対処や、あなた自身だけでなく、他の人の回復を助けることについて興味があります。トラウマの癒しをめぐる対話の中で、何らかの変化を見たことはありますか?トラウマは抽象的なものなので、そのような対話の中で、何か前向きな成長を見たことはありますか?


ヨルダン   

特に、ルワンダで一緒に働き、カメラとともに成長してきたコミュニティにとっては、大きなセーフティネットでした。素晴らしい組織だ。私はとても光栄で、誇りに思います。彼らはルワンダ東部の若い女性や若い女性の教育を支援しています。少し話を戻しますが、私たちは彼らと協力し、ソルジャーリングヨガはまず、リトリートに500ドルの寄付金を添えて、パートナーに直接寄付するようにしました。私たちと一緒に旅をすることで、寄付金の使い道や影響を直接見ることができるし、文化にも浸ることができる。それで、カメーラから独自のティーチャートレーニングプログラムを始めるよう打診されたんです。そして2019年、私はスタッフであり、コミュニティで働く9人の女性たちにヨガを教えました。これは2021年のことで、これは私の修士課程と博士課程の一部なのですが、私は大のオタクなので、博士課程で博士号を取得しました。そして、ヨガよりも瞑想の方が、正直なところ、安心感を与えてくれたのです。座る場所、感じる場所、在る場所、呼吸する場所を与えてくれたんだ。瞑想の素晴らしいところは、何もいらないということです。ヨガでさえ、本当に何もいらない。必要なのは時間だけで、私たちは皆、豊かな時間を持っている。そうだね。2年間はね。それを聞けて本当に良かったし、そのスキルセットは本当にそうだね。そしてそれは、彼らがその時期の悲しみや怒り、トラウマと戦うために使うものだったんだ。


ディダイン   

ええ、もちろん。特に、このような歴史があることで、人々はたくさんの楽しいことをするのだろうかと思う。だから重要な出来事がたくさん必要なんだ。トラウマになるような出来事に遭遇しているときは、自分が癒しを必要としていることに気づかないこともある。だから、癒しの方法やツールを紹介してくれる人に出会うと、新鮮な空気を吸い込んだような気分になる。最初にジャーナリストとして活動し、その後、NPOの仕事に移ったということですね。ジャーナリストとしての経験はどうでしたか?どのように、どのように感じながらやっていたのですか?そして、その2つの世界の間で起こったシフトの中で、NPOの仕事をしながらどのように感じていましたか?


ヨルダン  

私にとって、ただ傍観者でいること、行動を起こさないことは本当に難しいことでした。ジャーナリズムの大きな役割は、中立的な立場を保ち、自分をあまり入れずに事実を報道し、客観的な立場を保つことです。私はカンボジアでNGOの取材をしていました。それは本当に難しいことだった。というのも、さまざまな組織について知ることになるからだ。しかし、中には手薄だったり、個人を支援するだけの資金やリソースがなかったりする団体もあった。それで結局、私はニューヨークに戻り、フリーランスとして少しずつ執筆活動を続けながら、ヨガも教え始めた。スタジオの運営方法とか、超政治的という点で、ヨガを教えることは自分には合わないと思ったんだ。ヨガのティーチャートレーニングは分散化されるべきだと思っています。ヨガは誰でも学べるものだと思います。200時間も必要ないし、300ドルもの家賃や諸経費を払う必要もない。リトリートもたくさん開催されるでしょう。リトリートで行く場所や目的地は決まっているけれど、リトリートに行くためにお金を払えるなら、寄付をするべきだというような還元はなかった。だから私たちは物資を持参している。ミッション旅行のようにしろとは言わないが、贅沢なことだ。それができるのは贅沢なことで、多くの人はウェルネスと贅沢を同一視したがらない。しかし、残念なことに、それが現実になってしまった。そして私の情熱は常に、女子教育や若い女性のエンパワーメントです。それは常に、私の心のよりどころであり、支援できることを願っている。典型的なヨガリトリートの目的地であるような紛争後の場所や、ワンダのいる場所、カンボジアに行くと、あらゆる人生経験を積んだ素晴らしい人たちと出会い、つながることができる。そして、それを通して学び、分かち合い、会話することで、コミュニティが生まれる。


アレックス   

それは美しいことだし、私の世間知らずが露呈しているのかもしれないけれど、あなたがその中で言ったように、ヨガがこれほど政治的だとは知らなかった。それは意味がないと思います。人々がヨガを贅沢なものと同一視しているのであれば、LAで体重を測定するようなことは意味がないと思います。ヨガが身近なものでなくなるし、ウェルネスが必要なら、それに投資しなければならない。この人に話を聞いてみよう。本当は誰でもアクセスできるはずなのに。一日のうち5分でもいいから、深いストレッチをしたり、瞑想したりすればいい。それがウェルネスの一形態であるはずなのに、それがそんなに簡単なことではないということに、私は唖然とする。


ディダイン  

いや、そうではない。そんなに簡単なことじゃない。


アレックス   

たぶん、そのようにレイアウトされているのだろう。


ディダイン   

YouTubeがあるからね。YouTubeのおかげで、家にいながらにしてできるようになった。しかし、スタジオとなると、その通りだと思います。だから、実際に一番長いワークアウトなんだ。


ヨルダン  

そして、そう、それを変える必要がある。ありがたいことだよ。ヨガクラスやコミュニティクラス、新人の先生によるクラスなど、寄付を募るだけのスペースもあります。他の地域や町の他の場所に行く必要はない。残念なことに、それを知るためには、敷居を越える必要がある。でも、2年間も封鎖されていたことで、すべてがオンライン化され、人々はこれまでとはまったく違う方法でつながることができた。世界中のクラスや先生とつながることができた。無料のコンテンツが山ほどあるのは素晴らしいことだけど、それを代表するような、より包括的で多様性のある、さまざまな身体や民族、性的指向、あらゆるものに対してよりアクセスしやすいものにする必要があると思うんだ。ルワンダの教師には、ルワンダの教師が必要なんだ。なぜなら、生徒たちが最も心を通わせるのは、彼らの魔法だから。西洋人の私が来て、アメリカ人が教えて、こうして立ち去ることができるようになりたいんだ。そうじゃなくて、彼らにとって真実のものにするんだ。 


ディダイン   

私は瞑想家で、瞑想はとても癒しになる。瞑想することで自分の魂に触れ、自分を知ることができる。ヨガは、まだ苦しんではいるけれど、自分自身を知り、この世界で自分がどのように活動できるかを知るためのとてもいい方法だと思う。ヨガは肉体的なものでもあるけれど、内面的な作業でもあり、旅でもあるんだ。


ディダイン  

そうだね。だから、君がそうしてくれて嬉しいよ。あなたがその場にいないときでも、多くの人たちに触れることができる。私たちがまだその中にいるときでさえ、これを見ようとしている人たちはここにいるんじゃない?ジョーダンと彼女の仕事をサポートしたいなら、彼女のバイオグラフィーにアクセスしてください。電気があるから、彼女や彼女の非営利団体をサポートする方法を見つけて、できるだけ多くの魂に触れ続けられるようにしてほしい。そうそう、もうひとつ質問があるんだけど、あなたのYouTubeでヒーリングについて話しているのを見たんだ。いろいろなことを話していたけれど、あなたの癒しの旅について話している場面があった。ヒーリングが必要だとわかったのはいつですか?ああ、私は癒しの旅に出る必要があるんだ、と気づいたのはいつですか?


ヨルダン  

いい質問だね。10年前の23歳のときかな。過去のトラウマの重みを感じすぎていたんだ。その4、5ヶ月前に虐待から抜け出したばかりだったんだ。その後、ジャーナリズムの仕事をするためにカンボジアに逃げて、ロサンゼルスに戻ってきたんだ。体調もどん底のどん底で、ものすごく落ち込んでいた。そして、父の家の外の階段のようなところで、母と神様のような母と一緒に座って、ただ彼らが、あなたには何かが必要だ、あなたの中に変化が必要だ、と言ったんだ。そうして、結局、行き当たりばったりで、本当に行き当たりばったりで、ああ、僕のゴッド・ママ。大好きだよ。最高だよキャシーキャシー 彼女も最高だ登山家なんだ彼女は仕事も好きなんだ。ちょっとクールだった。ピーター・グリーンバーグ。彼女はグリーンバーガーのドキュメンタリーのプロデューサーなんだ。僕はいつも彼女を尊敬していた。そして、そこで決めたんだ。エベレストに登ろうってね。


それで、この仕事をしようと決めたんだ。12月末から新年にかけてネパールに行き、仕事を終えてからタイのバンコクにも行くつもりだった。僕はハイカーじゃないし、喘息持ちなんだ。みんな、何ヶ月も何ヶ月もトレーニングしているようだけど、僕はそうじゃなかったんだ。


ヨルダン  

みんな、トレーニングしたのかとか、この1ヶ月はどうだったとか言うんだけど、僕は一度もしたことがなくて、ただ行くって決めただけで、誰も知り合いがいなくて、グループ旅行みたいなものだった。自分を再発見し、アイデンティティを確立し、自律の感覚を得るための一歩だった。ただ、僕はいつも、自分の思いのままに行動する人間なんだ。でも、私にとってそれは人生を変える大きな瞬間だった。



ディダイン  

これは私にとって次のステップであり、私はリスクを冒すつもりだ。思い切って山を登ってみるんだ。そうだね。それも立派なことだ。 


アレックス  

そう、私たちの多くは、とても落ち込んだ瞬間に直面したとき、それに対してどうすればいいのか見当もつかず、選択肢を与えられたり、提案されたりしても、信仰の飛躍を恐れてしまう。他の選択肢はいくらでもある。でも、僕はこれをやってみようと思うんだ。極端な話だけど、あなたがどんな人間か、逆境にどう立ち向かうかの証明だと思う。そういう時にね。山登りを選ぶ人なんてそうそういないよ。素晴らしいことだよ。僕はそれが大好きなんだ。I


ディダイン  

戻ってきてどう感じた?


ヨルダン  

衰えから?僕はベースキャンプを達成した最後の一人みたいなものだった。彼は僕より少なくとも50歳は年上だったに違いない。そう、僕は一番若いんだけど、手頃な値段で計画するのは好きじゃないんだ。苦労しながらもやり遂げたという感じで、全体的にかなり大変だったし、恐ろしくもあったし、恐ろしくもなかった。肉体的に最も困難なことではなかった。必ずしも、すべてがオフのようなものだからというわけではない。一度に9時間歩き続けるようなもので、強制力もなく、そのような状況に自分を追い込むようなものだ。自分のためにやるんだけど、そこから考えて、まったく新しい場所に移動するんだ。自立心が芽生えたから、いいリセットボタンになったよ。そうなんだ。そうだね、


ディダイン  

坂の多いところに連れて行こうと思う。坂道から始めて


ヨルダン  

千の丘の地。


ディダイン  

火山に連れて行く。


アレックス  

質問なのですが、このようなコミュニティーの支援に話を戻すと、あなたは主に女性、あるいは女性のコミュニティーに焦点をあてていますよね。そうですね。そうなんですか?


ヨルダン  

だから素晴らしい。だから、私たちは現地で女子教育のイニシアチブを支援し、提携しています。だから12歳から16歳くらいまでかな。そして教員研修プログラムでは、最初はルワンダで、1月にはまたパネラに行きたいと思っています。パネラには美しいリーダーシップ・センターができたばかりで、そこを訪れるのが待ちきれないんだ。でも、私の博士課程の仕事の一部は、15歳や16歳のアマージ(amazi)と一緒に働くことです。この夏、私はモロッコの16歳の子どもたちと過ごした。


アレックス  

だから、どう言うのが正しいのか気になるんだ。この件に関して、男性の反応はどうなのでしょうか?というのも、私はある背景からこのようなことを言っているのですが、誰かを罵倒するのは好きではないのですが、男性は伝統的に表現すること、メンタルヘルスやトラウマを扱うことに苦労してきました。そのような話が持ち上がると、大抵の場合、男らしく対処しろ、そのような話はするなと言われる。それは暗黙のルールのようなもので、多くのコミュニティがそうしている。だから、あなたの周辺機器に関する仕事について興味があるんだけど、これまでに何か好意的な反応があったとか、そういう話を聞いたことはある?そういう自分の成長に興味があるのかもしれない。そういう経験はありますか?うん、ないよ。


ヨルダン  

その通りだ。だから2つの方法がある。私たちのリトリートはすべての人のためのものです。私は男性にも会話の一部になってほしいと思っています。女子の教育や政府のエンパワーメントには、男性からの支援も必要なのです。なぜなら、彼女たちの運命の多くは、教師、父親、兄弟、同僚など、男性がどのように彼女たちに関わるかに関係しているからです。だから、それが不可欠なんだ。そして、2020年2月にルワンダに行きました。世界全体が閉鎖される直前の最後の旅で、私はまた別の形で現地での教師トレーニングを行いました。男性も女性も参加しました。でも、とてもクールだったのは、小学校の先生たちだったことです。理科の先生や体育の先生など、私がいた地域の先生が対象でした。時間がかかるから、面白いんだ。大きくて、強くて、男らしくて、ちょっと懐疑的で、ヨガってなんだろう?特にバランス感覚が好きで、ちょっと謙虚な気持ちになりました。でも同時に、彼らの表情に穏やかさが感じられたんだ。休憩しているときとか、風邪をひいているときとか、最後には、本当に楽しかったとか、家でも子供たちと一緒にやろうと思ったとか、早く学校でもやりたいと言っていた。それを目の当たりにして、本当に素晴らしかった。


アレックス  

そうだね、僕が子供の頃、こんなことがあったらよかったのにと思うようなことだね。


ディダイン  

ウェルネス・センター?


アレックス  

ああ、こういったリソースが誰にでも利用できるのは嬉しいね。今となってはね。僕は感情的な子供だった。いつも何らかの形で自分を表現する必要があったんだ。あなたのような人が存在することは、とても有益なことだと思います。そして、「大丈夫だ」ということをもう一度言っておきたい。それだけじゃない。でも、感情的知性のためには必要なことなんだ。そして、人間として、種として成長し続けるために必要なことなんだ。それは必要不可欠なことであり、あなたがこのことに携わってくれていることを嬉しく思います。



ディダイン  

それで、次の予定は?加入を希望している人はたくさんいるけど、あなたが知っているかどうかは分からない。でも、共通の友人に挨拶に来てもらってるよ。では、どのようにあなたの旅をサポートしてもらいたいですか?あるいは、どうすれば他の人たちを助ける旅を始めることができるでしょうか?


ヨルダン  

だから、どんな行動も小さすぎることはない。マンションに住んでいる人なら、近所の人の郵便物や小包を受け取るだけでもいいと思うし、ただ親切にするだけでもいいと思う。でも本当は、もっと小さなこと、もっとさりげないことを毎日の中に織り込んでいくことで、気後れしたり、圧倒されたりすることがなくなるんだと思う。ヨガに関しては、近々リトリートがあります。2月18日から25日まで、南アフリカのケープ 。ローラという素晴らしい団体と協力して、女性のエンパワーメントを目指す生徒たちと一緒にヨガでアートをするんだ。それは本当に素晴らしいものになりそうです。それから、7月にはニカラグアへのリトリートを予定しています。メーリングリストに登録することもできます。現在、2023年の残りの予定と、地上での教師養成プログラムを考えているところです。ルワンダやモロッコなどで活動を続けるためには、そのための資金が必要です。また、ケープ タウンでもローラ・スタッフと一緒に2月に行う予定です。これはとても楽しみです。また、サマラやポルシェ・ヨガとのコラボレーションも行いました。小学校の保護者がマラをサポートするのではなく、ホリスティックなアプローチのようなとてもクールなものです。彼らは、ルワンダの手作りの小さなピースを持って行きたいなら、ヨガマットを作ることをデザインしました。これからのホリデーシーズンのストッキングに最適だよ。そうですね。ぜひチェックしてみてください。ホリデーシーズンのショッピングに早すぎることはない。


アレックス  

ああ、それは素晴らしい。

あなたは今、夢を生きていると言うのか?あなたは今、活動家としてそれをやっていると感じますか?


ヨルダン  

僕は5年計画とか10年計画とか立てたことがないんだ。僕はいつも、さっきも言ったように、思いつくままに行動してきたんだ。ゆっくりとね。何もかもが落ち着いているんだ。僕には素晴らしいパートナーがいて、協力的だし、僕が旅行するときは犬の面倒を見てくれる。私がとても愛している犬たち......あなたたち2人とつながることができて、そして私の友情の輪を広げ続けることができて、そのすべてにとても感謝している。


アレックス  

もう一人の美しい魂の持ち主を紹介しよう。


ヨルダン  

最も美しい。


コンソール  

皆さん、こんにちは!

あなたたちは美しい会話を交わしている。


ヨルダン  

これを企画してくれたり、紹介してくれたり、友達を作ってくれてありがとう。


アレックス  

私たち全員にとって、ベサランジュのコミュニティではここ数年、このコミュニティを形成し、ただお互いを受け入れ、このような会話を受け入れ、常にみんなに語りかけてきたと思う。そのために私たちはここにいる。だから、君たち2人がやっていることすべてをみんなに体験してもらうのは、とても素晴らしいことだよ。


ディダイン  

コンソリーはジョーダンに何か質問があるのかな?



コンソール  

とても簡単な質問だよ。彼女は素晴らしい人だと思うし、多くのコミュニティを助けてきた。ヨガのポーズとか、そういうことをたくさん教えてくれた。彼女がやっていることは、特に世界のどこでもヨガができるコミュニティにとって必要なことです。あなたがさっき話していたように、ヨガは贅沢品だと思われていたけれど、大切なものなんです。誰もが癒しを必要としているし、ヨガは自分の一部であり、自分自身をより良くするものだから。だから私は本当にヨガが大好きで、特にルワンダに行くことをとても嬉しく思っています。ルワンダのコミュニティは、私たちが経験したことを目の当たりにして、とても感動しました。そして、彼女が私に起こったことや経験したことを話してくれるたびに、とても感動しました。そこで質問なのですが、キヤルワンダ語で教わった言葉、特にヨガで教わったような言葉、例えばヨガに関連するようなことで、セッション中にキヤルワンダ語で教わったことを覚えていることはありますか? 


ヨルダン  

ああ、だから2つあるんだ、僕が覚えているのは。ロホ(魂)。私たちは、ヨガは体現の練習だと言っています。私たちが一緒になって、子供たちと同じように、自分の心、自分の体、そして自分のロホのようなものを生み出したんだ。


コンソール  

美しいね。


ヨルダン  

もうひとつは、ちょっと発音を間違えちゃうんだけど、"Cyibuti"?お尻は何て言うんだっけ?


コンソール

キブノ」ですか?


ヨルダン

そう、その言葉だ。


ディダイン  

キンヤルワンダ語で訳された "butt "という単語は、適切には聞こえない。"尻 "をキニャルワンダ語で訳すと、"尻 "に聞こえない。 


ヨルダン  

イギリスではバムと言うんだ。


ディダイン  

ウェルネス・ウエンズデーというセッションがあります。コンソリー、アレックスと私は毎週水曜日、Instagram ライブで「ウェルネス・ウエンズデイ」をやっています。あなたの番組で見たように、私たちには共通点があります。


ヨルダン  

ああ、ヨガマットね。だから、ヨガマットをイズバと呼んだんだ。

ムラホとムラコゼも覚えている。


コンソール  

ニューヨークではいつ会える?


ヨルダン  

できれば来年、来年早々くらいに、でもLAに来るべきだよ。君が僕らの人生に会いに来る必要がある前に、僕はLAにいるからね。そうだね。 


コンソール  

そうだね。そうだね。会えてうれしいよ。そして、あなたがここで素晴らしい構成をしてくれて本当に嬉しいわ。とても美しかったよ。ありがとう。


ヨルダン  

君が恋しいよ。あなたが恋しい。愛してる。


ディダイン  

私たちの言葉を信頼してくださって、本当にありがとうございます。私たちは本当に謙虚で、この空間にいることができて光栄に思っています。本当にありがとう。これからも良い仕事を続けてください。


ヨルダン

西海岸で皆さんと一緒に歩けることを楽しみにしています。



アレックス

どなたかの質問を聞き逃していたら申し訳ありません。でも、ジョーダンとコンスリーとの素敵な会話にお付き合いいただき、本当にありがとうございました。今後もより多くの素敵な会話、より多くの話題、成長、そしてコミュニティにご期待ください。そして、ご参加ありがとうございました。