ジョアン・ブランド対談記録
Alex 1:01
こんにちは、Baserange Communityです。今日は素晴らしいジョアン・ブランさんとお話ししましょう。
Dydine 2:18
元気ですか、隔離生活は？今いる場所に隔離していますか？
JoAnne 2:26
別に隔離されているわけではない。私たちの活動はかなり制限されている。家から出るのは必要なときだけ。
Dydine 2:37
ブラン夫人を知らない人はいないでしょう。彼女が公民権運動の英雄であり、私たちは今日、彼女をお招きし、彼女から学び、歴史を学べることをとても光栄に思っています。ルワンダ出身の私にとって、あなたのような方とお会いできる機会はめったにありません。ですから、たとえバーチャルであっても、少なくともあなたとは会話ができるのです。
アレックス 3:12
いや、その意見には賛成だ。個人的にテキサスで育って、自分の家族を通して公民権運動について学ぶ機会があった。
JoAnne 3:55
みなさんとお話しできるのを楽しみにしています。
Dydine 4:01
ジョアン夫人 何があなたを支えているのですか？50年も戦い続けている理由は何ですか？あなたは11歳で活動を始めましたが、それは私にとって驚くべきことです。あなたの周りの生活が、あなたの行動を後押ししたんです。何があなたを突き動かしているのですか？
JoAnne 4:33
同じ時間に目が覚めると、こう思うことがある。物事がまだ、あるべきところに到達していないから。だから、もし私がもがくのをやめたら、そこにたどり着けないような気がする。社会的な人間というのはジグソーパズルのようなもので、誰もがピースを持っている。そして私のピースは、若い人たちが基礎として使えるように道を教えることだと思う。私たちが国家としてどのような道を歩んできたかを知っていれば、同じ過ちを犯すことなく、進むべき道を歩むことができる。そう、私たちは過ちを犯した。
アレックス5:23
そう、そして父の話をしよう。私たちのポッドキャストで、50年代にテネシー州で育った彼自身の経験についてインタビューしたんだ。聞かなければ、学べることも学べない。そして、今あなたが言ったように、私たちは皆間違いを犯す。
JoAnne 6:19
私もそう思います。あなたには歴史の血が流れている。私たちが成長したとき、いわゆる自由の国で起こっていたことの中で私たちがどのように成長したかを聞くことで、私たちがどれほど遠くまで来たかを測ることができる。私たちが進歩しなかったと言うのはおかしなことだが、まだ進歩しなければならないことがある。そして、私が今日好きなのは、君たちがせっかちであるように見えることだ。なぜなら、君たちはこの技術的な時代に生きていて、すべてが即座に手に入るからだ。そして、もし私がこの歴史を語り、教える手助けができるのであれば、息絶えるまでそれを続けるだろう。
アレックス 7:17
そうだね。
JoAnne 7:22
僕が終わったら、君たちの行き場がなくなってしまうから、何か別の話に移ろうかな。オーケー（笑）。
Dydine 7:34
私はジェノサイドの生き残りで、幼い頃に生き延びたので感情的になってしまった。私は4歳だった。そして、私は自分のストーリーを確か23歳のときに話し始めました。そして、それを繰り返したり、過去にさかのぼって人々に話したりするのはとても大変なことでした。それから数年後、私は本当に疲れているように感じ、ある人に "良くなるの？"と聞いたんだ。そうでなければ、歴史は繰り返される。
それは難しいことだが、若い世代にとって、将来の世代にとって、自分たちの過ちや過去の過ちから学ぶことが重要であり、同じ過ちを繰り返さないことが重要なのだ。私たちがそれについて話せば話すほど、より多くの人々がそれについて学ぶことになる。そうでなければ、歴史は消えてしまう。
一つ質問させてください。祖父母から学んだ話の中で、あなたの心に残り、あなたの背中を押し続けたもの、また、孫たちが歴史を継承していくために学ぶべき話があると感じたものは何ですか？
JoAnne 9:12
まあ、祖母のせいで私たちは巻き込まれたんだけどね。
父は断固反対だった。父は祖母によく言っていました。子供たちを行かせるな。父は裏口から出て、祖母は私たちを玄関に押しやり、自由を手に入れなさいと言った。そして私たちは教会に行き、参加した。でも、おばあちゃんは強くて、アメリカ中西部で、人種隔離が当たり前だった時代に生きてきた女性だった。どの都市にも、黒人が住むエリア、イタリア人が住むエリア、ユダヤ人が住むエリアがあったことを、今になって知った。そして、狂気に遭遇するのは、その愛の領域を離れたときだけだった。だから、おばあちゃんには南部にはない自由な感覚があった。そして、北のデトロイトをこう呼ぶんだ。
(インターネット接続が失われました)
アレックス 15:45
今日、私たちが支援している非営利団体はマックレイ・ラーニング・センターです。すべての情報をInstagram ライブチャットに入れるつもりだったのですが、今言うことにします。最後にチャットに入力できるようにします。もし時間がなければ、みんなで見て確認することができます。でも、ジョアン、おかえりなさい。技術的な問題や、忍耐強い労働を強いて申し訳ない、
(ジョアンが戻ってきた。）
JoAnne 14:42
祖母は白人が嫌いでした。ある意味、祖母は私たちに白人を恐れるように教えてくれました。
でも彼女は、ここアラバマで育った私たちが聞いたような、エメット・ティルや他の有名にはならなかった人々の恐ろしい話を、私たちに聞かせてくれた。わたしたちについて 、人々がいかに姿を消し、二度と会えなくなったかを。人々が生きるために州から密航しなければならなかったが、二度と戻ってくることができなかった。そういう恐ろしい話だ。それが私の心に残った。
そして、私は白人を恐れていたわけではなかったが、彼らが違うことは知っていた。彼女は言うべきことは何でも言った。そして、人に嫌われるのは肌の色ではないと理解するのに長い時間がかかった。ただ嫌われるだけなんだ。彼らも私がどんな人間か理解していなかった。私は彼らのことを知らなかったし、彼らも私のことを知らなかった。子供の頃は、私のことを知らない人たちが、どうして肌の色で私を嫌うのか理解できなかった。1963年にスミスが来て、私が10歳くらいになるまで、私たちは本当の意味で対処（？
なぜ彼らが自由を得ようとしていると言い続けるのか、私には理解できなかった。そして、おばあちゃんはいつも私に物事を理解させてくれた。私がポーズをとっているとき、おばあちゃんには何でも聞くことができた。すでに持っているもののために、なぜ戦うのか......私には理解できなかった。私には何も理解できなかった。ある日、セルマのドラッグストアの前に行くまでは。ちなみに、そのドラッグストアは今も角にあります。同じ角にね。当時はランチ・カウンターがあったんだ。カーターズ薬局。
私はカウンターに座りたかったのですが、祖母はダメだと言いました。祖母は、有色人種の子供はカウンターに座れないと言った。当時はそう呼ばれていたの。でも、いつかは変わるって。カウンターに座れないと分かっていても、私はカウンターに座りたいという気持ちを止められなかった。あの店の前を通るたびに、私は窓から白人の子供たちを覗き込んでいた。
この日、祖母は友人のひとりと話していた。私は窓から覗き込んで、白人の子供たちを見ていた。祖母はそれに気づくと、私の肩に手を置いて身を乗り出し、窓越しにカウンターを指さして言った。あなたにもできるわ "と。その日、私は自由の戦士になった。
彼らが話していたのは別の自由だった。カウンターに座らせてくれる自由。それが私がこの運動に入ったきっかけだった。それでミーティングに行くようになったんだ。
アレックス 18:28
その時の大きさを理解していたんだろう？当時、あなたは8歳だった。白人の子供たちがカウンターに座っているのを見て、あなたはそれを理解した。それでピンときたんでしょう。そして、「ああ、これが重要な理由なんだ。投票権は重要なんだ」と。想像すらできない。私が8歳の時、なぜその場にいたのか、何を考えていたのかさえ覚えていません。
JoAnne 18:56
私が初めて逮捕されたのは8歳の時でした。私は最年少ではなく、幼児や赤ちゃんもいました。私たちは武装赤ちゃんと呼んでいたけれど、歩くことができなかった。母親が抱っこしなければならなかった。私たちは独房に入れられた。
Dydine 19:22
8歳で。それは合法だったのか？
JoAnne 19:32
そうだ。誰が法律を作り、誰が法律を施行したかを忘れてはならない。彼らによれば、投票するために裁判所に行った女性たちは、投票するためにそこにいたのではない。うろついていたんだ。誰かがドアの前に来て、紙を貼っていたのを覚えている。近づいたら、"Out to lunch "って書いてあった。白人は熱心だなと思ったのを覚えている。おばあちゃんが朝食をくれたばかりだったから。彼らはすでに昼食を食べていた。だから、同じ時間に食べなかったんだ。だって、9時くらいにはもうランチに行ってたんだよ。だから私たちはうろうろしていたわけで、法律に従って私たちは移動すべきだった。そして、また開くまで待つ必要があった。ドアがロックされていたのは、僕らがそこにいたからなんだ。
ブラック Dydine 20:43
JoAnne あなたが10歳のときから戦ってきたことで、多くの変化がありました。でも、あなたの活動が気づかれなかったわけではないと思います。
あなたの戦いは終わったわけではなく、あなたの戦いは無駄になったわけでもない。でも、あなたの闘いは決して無駄にはならない。
JoAnne 21:40
そして、ずっとずっとリッチ。
アレックス 21:47
しかし、投票権については本当にすぐに戻りたかった。そして、ほとんどの仕事は投票に関連することです。ディダインと私の若い世代、つまり私たちの世代は、投票権の重要性を理解していると思いますか？投票の重要性を理解していると感じますか？投票の重要性を理解していると感じますか？
JoAnne 22:19
それは簡単な答えではない。
そう思うこともある。そして時には......実際に誰と話しているかによる。私たちは明らかに彼らを理解し、投票を理解する群衆だ。
しかし、「私の一票は重要ではない」と言う人もいる。投票によって何が得られたのか？私たちは今どこにいるのか？今はそれも理解できる。冒頭で言ったように、いろいろなことが起こったせいで、自分が成長した時代と平行線をたどっているように感じることがある。でも、若い人たちの場合は意図的だったと思う。幸運なことに、息子よ、その世代で話をする両親、父親を持つことができた。誰もがそんな幸運に恵まれているわけではない。たいていの人は、自分の人生で起こった嫌なこと、その記憶を呼び起こすような嫌なことを話したがらない。私は正反対だ。それはセラピーだと感じている。浄化されるんだ。それが私を前進させてくれる。そして、このようなことが二度と起こらないようにするためにね。
でも、投票しても何も得られなかったという子どもたちの気持ちもわかる。私たちはまだ貧しい。私たちはまだ二級市民として扱われ、今日私たちが経験したような警察の横暴は、私たちがこの新しい海岸にやってきたときにいつも経験してきたことだ。今あるものを土台にするのではなく。だからこそ、私たちが国家としてどのような道を歩んできたかを知ることが重要なのだ。そして、それを認識することを教えてくれる。それが一部の若者の悪いところだ。
彼らを非難しているわけでも、責めているわけでもない。ただ、考え直してほしい。そう感じている人たち。組織的な変化をもたらす唯一の方法は、私たちと同じような考えを持つ人を選ぶことだ。私たちがそうすると信じていた人がそれをしなかったなら、彼らを落選させればいい。それが権力だ。あなたにはその力がある。その権力を使わないということは、私の顔に平手打ちをするということだ。
何千、何万の人々が倒れた。そして、あなたが持っている権利を持つことができるように死んでいった人たちでさえも。そして私は、
、自分たちの声が届くまで大声で叫ぶ必要があると認識している、今日の若者たちを非常に誇りに思う。それが60年代に起こったことです。私たちの声が届くまで止まらなかった。そうやって私たちはわずかな利益を得たのです。
さて、今日、ブラック 女性が副大統領に立候補している。私たちは今、どんな世界に生きているのだろう？女性、ブラック 女性、それは1ストライクであり、ブラック 女性、それは2ストライクである。だから、その役職を目指すこともできる。しかし、それはまた、ヒラリーがあまりにも実行する権利を与えた投票権法の兆候と。そう、白人女性だ。
それは教えられていないことだ。ええ、投票権法はブラック 、私たち全体に利益をもたらすものではありませんでした。しかし、それは人々の問題でした。貧しい人々は、どんな肌の人でも投票することができなかった。女性が投票権を持たなかったのは、社会が私たちの世話をするのは男性だと決めつけていたからです。ブラック 。ブラック 女性はブラック 男と同じように外に出て働かなければならなかった。そして発言権もあった。いつも強いブラック 女性。この前会話したんだけど、「言いたいことが多すぎる」って言う人がいるんだ。(黒人女性)
アレックス 26:45
うん、言うことが多すぎるということはそんなにないと思うよ！
ジョアン 26:51
今まで！ええ、ええ。あなたが好きよ。
Alex 27:00
僕も君が好きだ！
解説
JoAnne 27:10
そう教えられていないからだよ。私が参加した運動でさえも。本を読んでも、ドキュメンタリーや映画を見ても、私には耐えられない。だから、それについて私に聞かないでくれ。あの人がいつもリードしているように見える。キング牧師が毎日ここで投票権闘争をやっていたようなものだ。"ここに行け、あそこに行け "ってね。いや、キング牧師はその全期間のうち6回くらいはここにいたかもしれない。セルマはキング牧師が来る30年前からすでに組織化され、市民の投票権を獲得しようとしていた。でも、それはあなたたちには教えられない。それは選択された歴史なんだ。
私はよく、なぜ学校を統合したのだろうと考える。それが良くないというわけではない。しかし、私たちは教育システムに対処しなかった。同じシステムをそのままにしておいたのです。私はここの高校と中学を、他の7校と統合した。私には何もなかった。私には何もなかった。私は学校で、白人がいかにアメリカを作ったかを学んだ。そして、ずっと後になってから、私に似た人たちがアメリカを作ったのだと知った。あなたは自分の手柄にした。あなたのアイデアで、私が実行した。あるいは私のアイデアで完成させた。ただ奪っただけだ。だから、子供たちは12年間も学校に居座り続け、私に似た人たちのことは何も聞かない。2月（黒人歴史月間）は冗談だから。州が何を学ぶべきかの基準を定めているからだ。そして2月になると、1つのプログラムをこなすことになる。エッセイを1本書くかもしれない。そして1日か2日、廊下や教室を飾り立てる。そして、教室から教室へ移動するのに3分しか与えられない。これはどこで読むの？いつ習えばいいんだ？
ジョークだよ。本当に冗談だ。私たちはその教育システムに取り組んでこなかった。統合するのは良いことだが、カリキュラムも統合しなければならない。
アレックス 30:04
100％同感だ。そして、ある本について考えさせられた。読んだことがあるかどうかわからないが、ハワード・ジン著の『人々 History of the United States』だ。
JoAnne 30:15
いいえ、していません。
アレックス 30:18
学校で教えられてきた概念や、あれやこれやを否定し、実際に起こった真実の多くに光を当てた一冊だ。始まりから。コロンブスのアメリカ「発見」などから。奴隷貿易を通して...。アメリカの本当の歴史に興味がある人なら、誰でも読むとためになる本のひとつだと思う。間違いなく。
JoAnne 30:56
そうですね！そして、人々がずっと聞いてきたことから離れるのは難しい。ずっとそうだった。今朝、ある女性がこう言っていた...彼女はアメリカを憎む人たちばかりを見ているから、私は投票しないけれど誰かに投票すると。いいえ、私たちはアメリカを憎んでいません。私は傷つき、大声で泣いているんだ。アメリカは嫌いじゃない。私はただ、市民であり、同じ権利を与えられているすべての人々のためのアメリカであってほしいだけだ。それなのに、なぜそんなに理解しがたいんだ？
Dydine 31:51
マーティン・ルーサー・キング牧師や公民権運動について聞くと、ほとんどの人は遠い昔のことのように感じるだろう。あなたにとってはどう感じますか？それについて考えるとき、あなたはどう感じますか？遠すぎる？遠い昔のことのように感じますか？そして、キング牧師についてしか聞いたことがない人にとっては、あなたが一番身近な存在かもしれません。デモ行進をしているときに聞いた、キング牧師を特別な存在にする何かがありますか？
JoAnne 32:43
まず2つ目の質問に移ります。自分を疑わないで。
どんな状況であれ、若者はそれに立ち向かうだけです。あなたには恐怖心がない。そんな荷物を背負っていない。だから、自分にはできないとか、自分はそういうタイプじゃないとか思わないでほしい。なぜなら、あなたはそうなのだから。だから、あなたは生まれながらにしてリーダーなのです。リスナー全員が。なぜなら、あなたが最初に学んだことは、従うことだったから。それがリーダーであることの最初の基準だ。従う方法を知っている。だから、あなたはそれができる、だからあなたはリーダーなんだ。
子供の頃、私たちはキング牧師に近づくことができた。彼は子供たちに懐いていたからだと思う。でも私たちは、キング牧師からいつも「自分のところに来なさい」と言われていました。そしてキング牧師に今日はどうだったかと聞かれると、何でも話したくなる。すべてをね。分刻みでね。
Dydine 33:55
だから彼は聞き上手だった。
JoAnne 33:57
そう。私たちは大勢いた。彼の近くに行くために（ジョギングしたり）。彼はいつもペパーミントを持っていて、私は今日までペパーミントが大好きなの。今日まで。ほら、星みたいなやつ。赤と白の。
Alex 34:09
赤い小さいやつ。そう。
JoAnne 34:13
授業中、皺が大きくなる。それを開ける音がみんなに聞こえるの。そして彼の手は今まで生きてきた中で一番柔らかかった。彼の手はとても柔らかかった。今の私の手でさえ、あんなに柔らかくない。大人になるにつれて、彼が重労働をしたことがないことに気づいたんだ......（笑）。
Dydine 34:34
そこに行くつもりだったのか！
JoAnne 34:39
そして皮肉なことに、私は彼の声を覚えていない。彼の声であることは知っていますが、覚えていません。ただのキング牧師だった。
アバナシー博士もカリスマ的な人だった。彼のことはほとんど語られない。彼はむしろ私の祖父のようだった。キング牧師はまさにスターでした。本当に有名な人のそばにいたのね。私の父でさえ、キング牧師のことを話していました。だから彼はスターだった。でも、アバナシー博士はどちらかというと、愛情をもって規律を与えるお祖父さんのようだった。だから悪いことだとは思わなかった。もう行く時間だ、もう行く時間だと言ってくれた。彼はあなたの頭を撫でて、あなたはそのドアから出て行った。アバーナシー医師はプレーしなかった。私は2人とも大好きでしたが、キング牧師は特別でした。彼の声を聞くと、立ち上がって世界を救いたいと思う。
先ほど、何が私の原動力になっているのかと聞かれた。それなんだ。そのモチベーションは子供の頃から植えつけられてきたものなんだけど、どうしたらそれを捨てられるのかわからないんだ。
Dydine 35:30
そのままで。
JoAnne 35:34
このままでいさせてください：あなた（ディダイン）が自分のストーリーを語ることについて話していたのを知っていますか？あなたが経験しなければならなかった恐怖。本当にごめんなさい。でも、私の話をすることは、浄化のようなものなの。話せば話すほど、気分が良くなる。肩の荷が下りたような感じです。自分の物語を語ることをためらってはいけない。あなたの物語を分かち合うことを。それが世界を救うのだから。そして、それが社会変革のためのパズルのピースになるかもしれない。誰もこんな目に遭わないようにすること。そして、あなたの物語を語ることで、それが助けになるんだ。
Dydine 36:25
ありがとう。
JoAnne 36:27
どういたしまして。
Dydine 36:31
どこへ行くにも持っていくよ。
JoAnne 36:35
ここから来たものだから。(心臓を指さす)
Alex 36:43
さて、ジョアン、ここからは観客からの質問に時間を使いたいと思います。聴衆から何か質問があったかどうか、Instagram をスクロールして確認する必要があります。しかし、私たちは間違いなく話し続けることができます。聴衆に知らせたかった。
あなたの最も古い、最も幸せな思い出は何ですか？子供の頃を思い出して、すぐに笑顔になれるようなことは？
JoAnne 37:28
私の子供時代。私に似ていないアメリカの他の人たちが、私と同じように育っていないなんて知らなかった。マーチング、ホップ・スコッチ。ドッジボールをしたり、ジャックをしたり。刑務所にも行った。私は知らなかった！何と比べたらいいんだ？そう聞かれると、私は幸せな子供時代を過ごしたと答える。もし55年後にこの話をしていると知っていたら、映像を保存していただろう。すべてを保存し、すべての言葉を書き留めただろう。でも、私は愛されていると感じた。唯一、愛されていると感じなかったのは、愛の領域を離れたときだった。みんなそうやって育ってきたと思ってたあなたはそうじゃなかったってこと？
Alex 38:29
個人的には、とても楽しい子供時代を過ごすことができて、ドッジボールをしていると言っていたね。友達とスポーツをする。そう、それですぐに僕が育ったノースダラスに戻るんだ。
(Commentary)
Alex 40:20
では、もしこれがあなたの最後の姿になるとしたら、あるいは公にあなたの言葉を聞くことになるとしたら、あなたは何を伝えたいですか？聞いているすべての人に伝えたい重要なメッセージは何ですか？
JoAnne 40:36
わかりました。誰もが社会変革のためのパズルのピースである」と言ったのを覚えていますか？絵を完成させるために、自分のピースがどこに収まるかを決めるのはあなたです。そして、あなたのピースがそこにないからといって、絵は完成しているのでしょうか？いいえ、それはあなたが最も重要なピースだということです。そして今この瞬間から、あなたが最も重要なピースであるかのように、あなた自身を運ぶ必要がある。もっと欲しいか？
アレックス 41:12
よかったよ。素晴らしかった！心に響いたよ。若い人たちのために。私たちがしている仕事、ディダインがしている仕事、私がしている仕事、そして地球上の何百万という若い人たちがしている仕事のように感じています。私たちは自分たちの仕事が評価されていることを知りたいし、自分たちの仕事に何か意味があり、それが何らかの変化を生み出そうとしていることを知りたいのです。そして、自分の仕事が認められ、55年前とそれほど変わっていないことを知ることは、本当にうれしいことなんだ。
JoAnne 42:00
そんなことはない。
アレックス 42:02
カメラがあり、マイクに向かって話しているだけだ。
JoAnne 42:09
以前はメモグラフの機械を使っていたけど、今はボタンを押すだけ。
Alex 42:11
そうだね。そうだね。
JoAnne 42:17
あるいは、携帯電話のコードランゲージを使うこともできる。誰でも持っているし、数分で整理できる。ちょっと苦労したけれど、そういうツールを活用してほしい。そうすることで、そのピースがさらに大きくなるよね。この時代に生きているあなたは幸運だ。白人はあまりにも長い間、沈黙を守ってきた。あまりにも長い間。彼らは何が間違っているのか見てきた。経験したことはなくても、彼らはそれを見てきたし、それが間違っていることを知っていたのに、何も言わなかった。行進を見ると虹が見える。やっと肌の色が私と違う兄弟姉妹がいるんだと思うと、気分が良くなる。彼らはそこにいる。それは虹のような人々で、私はその事実を誇りに思う。
若い人たちが必要性に気づいてくれたことに感謝している。必要性に気づいていない人たちの中には、何もしていない人たちもいる。そういう人たちを説得しなければならない。私は、パズルのピースをできるだけ大きくしようとしているみんなを誇りに思うよ。ありがとう。
Dydine 43:55
思い出したよ。たしかホロコーストの生存者が言っていたと思うが、「一人の命を救えば、全世界を救うことになる。しかし、一人の命を殺せば、全世界を殺すことになる」つまり、肌の色や宗教は関係ないということだ。つまり、肌の色や宗教は関係ないということだ。だから、私たちは本当に似ているというより、違うのだ。そして、私たちが常に団結と愛と平和というところから出発するとき、私たちは互いに助け合うことになる。私の経験では、ルワンダでジェノサイドを犯した人々は、ジェノサイドの後に美しい人生を送ることはできなかった。だから、誰かを傷つけているときは、自分の魂を放っておいているわけではない。あなたの魂もまた、その過程で傷ついているのです。だから、一緒にやらなければならないんだ。そうでなければ、何もできない。
JoAnne 45:17
その通りだ。まさにその通りだ。団結とかコミュニティとか、そういう言葉は使い古されたものだけど、コミュニティをどう定義するかによるわ。もし、あなたがコミュニティを自分の通り、ブロック、街、そして米国と定義するならば。もし日本で誰かが傷ついているなら、私はその痛みを止める手助けをしなければならない。それがいつの間にか、僕と一緒にいることになるかもしれない。
Dydine 45:54
そうだね。ホロコースト、奴隷制度、世界中の大量虐殺。すべての出発点はほぼ同じだ。そして、その争いがどこから来ているのかを知ることができれば、自分たちに争いが起こらないようにすることができる。だから、みんなから学び、お互いを思いやる。私たちのコミュニティだけでなくね。
アレックス 46:27
同感だ。ジョアン、バスレースのコミュニティに参加してくれて本当にありがとう！あなたの知恵を分かち合い、愛を分かち合い、そして間違いなくポジティブで進歩的なメッセージを表現してくれて。コメントや観客にいる人たちがやろうとしている仕事は、すべてそれだと思う。そう、これはとても特別なことなんだ。感謝してもしきれません。
JoAnne 46:56
さて、少しわがままを言わせてください。まず、あなた方の仕事に感謝します。世界中で、誰が聞いていても、世界をより良い場所にするためにあなたがしていることなら何でも。なぜなら、私はわがままだからだ。私にはより良い世界を必要としている孫がいる。
私は彼らが出て行くのに疲れ、彼らが戻ってこないかもしれないと恐れていることを知っている。世界中の母親が同じことを経験している。それは私たちだけのことではない。あまりに個人的なことなので、私たちはそれを特別なことだと思い込んでしまうのです。
しかし、私たちは集まり、テーブルに着いて、すべての問題をテーブルの上に置き、ひとつひとつ片付けていく必要がある。あなたたちはせっかちだ。各世代はひとつのことをやり遂げる。そしてまた次の世代がやり直す。我々は歴史を記録することを学ばなければならない。そして、子供たちに歴史を教えなければならない。そうすれば、子供たちは、私たちがすでにやったことと同じことをやろうとして、泥沼にはまることはない。それが知恵だ。若者にはそれができるし、あなたにはそれができる。私は自信を持っている。
Dydine 48:16
やれるよ。
JoAnne 48:20
私は自分の世界とそこにあるものすべてを愛している。私の兄弟姉妹の中には、ただ見当違いをしている人たちもいて、彼らを正しい道に導くのは私たち次第なの。
Dydine 49:48
ああ、本当にありがとうジョアン。
JoAnne 49:50
どういたしまして。