N°34 - Sharing

衣服を手でリペアするとき、その一つひとつの特有の傷にどのパッチや技法が合うのかを目で見て判断します。こうした傷は生きていく中で現れ、シミや穴を通して表れる、人生の小さく予期せぬ象徴です。それぞれのピースは「visible mending」のアプローチで扱われ、何かの手触りを表現しています。その手触りは、残った生地や古い糸など、手仕事と素材によって加えられるものとして現れることが多くあります。この意味で、このプロセスは私たちの衣服との関係、そして業界で主流となっている生産のあり方との関係を修復することでもあります。

残った生地を穴に通して絡ませ、パッチの縁に沿って手縫いします。シミは生地の一片で覆い、手縫いで固定します。それぞれの技法はシンプルでありながら時間を要し、縫い方に正解はなく、リペアという手仕事は誰にでも開かれていることを示しています。このリペア技法を裏返して見ると、人生に予期せず現れる、計画されていないシミや穴の感覚が伝わります。

端材は、私たちの生産工程で発生する裁断時の廃棄物から生まれます。この技法では、生地の端材を不具合のあるピースのトリムとして使用し、裾に沿って絡ませることで、不均一でボリュームのあるディテールをつくります。これは、私たちの一部のTシャツに見られる、オーバーロックによる波打つようなエッジを誇張して表現したものです。