Gespräche mit der Gemeinschaft
mit Alex und Dydine

Folge 5

Was meinen Sie, was passiert, wenn wir die "Anderen" hereinlassen?

Besonderer Gast: Monika Dorniak. Die Bedeutung des Selbstausdrucks.

Das Gespräch fand auf Instagram live
am 17. Januar 2021 statt.

Monika Dorniak Biografie

Monika Gabriela Dorniak (*1988).
Deutsch-polnische interdisziplinäre Künstlerin.

"Ich möchte meine Forschung über Trauma und seine Folgen mit Ihnen teilen, indem ich mich auf meine Erfahrungen in der Arbeit mit Flüchtlingen und Migranten in künstlerischen Projekten beziehe. Traumatische Ereignisse prägen nicht nur das Leben einer einzelnen Person durch eine posttraumatische Belastungsstörung (PTBS), sondern können auch biologisch an die nächsten Generationen vererbt werden, so dass die Erfahrung eines Traumas zu einem ständigen Problem für die Familie wird.

Die Forschung, die ich mit Ihnen teilen werde, wird von meinen persönlichen Erfahrungen begleitet, die ich als Kind eines polnischen Migranten in einem ländlichen Teil Deutschlands gemacht habe. Mein Vater musste aus dem kommunistischen Polen fliehen, weil er sich als Anwalt in der Solidarnosc engagierte. Dieses Szenario ließ mich schon früh verstehen, was es bedeutet, "der Andere" zu sein.

Ich habe mich jedoch nicht von diesen Projektionen von außen beeindrucken lassen, sondern mich schon früh entschieden, die Verhaltensweisen der "normativen" und homogenen Gruppe zu analysieren. Dies führte mich zu den gesellschaftspolitischen Projekten, an denen ich heute arbeite. Ich möchte nicht nur über meine Traumaforschung berichten, sondern auch über die Erfahrungen und das Potenzial eines Künstlers mit Migrationshintergrund, der sich mit gesellschaftspolitischen Themen beschäftigt. Anhand ausgewählter Projekte, an denen ich gearbeitet habe, werde ich die Möglichkeiten der Rückgewinnung des traumatisierten Körpers veranschaulichen.
Meine künstlerischen Arbeiten sind oft kollaborativ und reichen von Performances, Workshops, tragbaren Skulpturen bis hin zu Videos, und um Themen tiefer zu verstehen, verbinde ich Disziplinen wie Tanz, Psychologie, Natur- und Sozialwissenschaften und Philosophie. Ich nutze die Künste, um mich mit dem Problem des Traumas auseinanderzusetzen, und erforsche in meinen Gemeinschaftsprojekten Wege zur Verarbeitung von individuellen und kollektiven Traumata. Seit einigen Jahren arbeite ich an Projekten mit Migranten und Flüchtlingen und wurde vom britischen Künstler Marc Quinn beauftragt, mit Flüchtlingen in London, Berlin und New York an seinem jüngsten Projekt Our Blood zu arbeiten, das ich Ihnen später vorstellen werde.

Meine Arbeit mit Flüchtlingen geht über die Grenzen des Projekts hinaus, und ich habe mich mit vielen Menschen aus Ländern auf der ganzen Welt angefreundet, die Kriege am eigenen Leib erfahren haben. Die ererbten traumatischen Erfahrungen meiner Familienmitglieder lassen mich noch mehr in das Thema einfühlen."

Source LECTURE - 06. DEZEMBER 2019. THE POTENTIAL OF BEING DIFFERENT Experiencing the Museum Conference - Garage Museum Monika Gabriela Dorniak